-
1 small grain crops
1) Сельское хозяйство: мелкозёрные хлеба (культуры семейства злаковых, имеющие зерно небольших размеров - пшеница, рожь, овёс, ячмень, рис, кроме кукурузы)2) Макаров: мелкозёрные хлеба (культуры семейства злаковых, имеющие зерно небольших размеров - пшеница, рожь, овес, ячмень, рис, кроме кукурузы) -
2 small-grain crops
Экономика: зерновые культуры, исключая кукурузу -
3 small-grain crops
зерновые культуры, исключая кукурузуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > small-grain crops
-
4 crops
1. зерновыеsmall-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
2. урожайСинонимический ряд:1. fruits (noun) fruitages; fruits; harvests; yields2. product (noun) harvest; outgrowth; produce; product; production; return; yield3. briefs (verb) abbreviates; abridges; briefs; curtails; lops; shortens; tops; truncates4. cuts (verb) chops; clips; cut back; cut down; cuts; lowers; mows; pares; prunes; reduces; shaves; shears; slashes; trims -
5 crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
6 cultivated crops
производимые культуры; пропашные культурыcatch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
7 diversify crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
8 irrigable crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
9 rotate crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
10 spring crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
11 cereal crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
12 crop
-
13 gather
1. I1) the clouds are gathering собираются тучи; a crowd (people, guests, etc.) begin to gather начинает собираться толпа и т. д.; swallows (starlings, etc.) begin to gather начинают слетаться ласточки и т. д. || the storm gathers надвигается гроза; darkness is gathering сгущается тьма; the boil has gathered and burst нарыв созрел и прорвался2) dust (dirt, mud, pus, snow, etc.) gathers набирается /скапливается, собирается/ пыль и т. д.3) as far as I can gather насколько я могу судить2. IIgather in some manner gather quickly (regularly, gradually, slowly, etc.) быстро и т. д. собираться; the family gathered together вся семья собралась вместе; gather at some time gather weekly (annually, often, seldom, etc.) собираться еженедельно /каждую неделю/ и т. д.3. III1) gather smb., smth. gather one's relatives ( one's friends, children of all ages, the club, etc.) собирать /созывать/ своих родственников и т. д.2) gather smth. gather shells (pebbles, stones, sticks, etc.) собирать ракушки и т. д.: gather a collection of coins (of butterflies, of stamps, etc.) собирать коллекцию монет и т. д., коллекционировать монеты и т. д.; gather information (facts about these events, stories about ancient people, material, data, impressions, knowledge, experience, etc.) накапливать /собирать/ информацию и т. д.3) gather smth. gather one's toys (one's papers and books, one's things, one's tools, etc.) собирать /складывать, подбирать, убирать/ свой игрушки и т. д.4) gather smth. gather flowers собирать /рвать/ цветы; gather fruit (blackberries, strawberries, honey, etc.) собирать плоды /фрукты/ и т. д.; gather the harvest /the crops/ снимать /собирать/ урожай; gather the grain убирать хлеб; gather a rich (poor) crop of hay накосить много (мало) сена; gather taxes (rents, debts, etc.) собирать налоги и т. д.5) gather smth. gather rust (dust, mud, etc.) покрываться ржавчиной и т. д.6) gather smth. gather speed (height, etc.) набирать /увеличивать/ скорость и т. д.; gather strength собраться с силами; gather one's thoughts /one's wits/ собраться с мыслями7) gather smth. gather a blouse (a skirt, sleeves, a collar, etc.) собирать в сборку /присборить/ блузку и т. д.4. IV1) gather smb., smth. in some manner gather one's friends (one's relatives, all one's things, etc.) together собирать вместе своих друзей и т. д.2) gather smth. in some manner gather facts (information, data, etc.) systematically (methodically, stubbornly, etc.) систематически и т. д. накапливать /набирать/ факты и т. д.; gather experience gradually постепенно приобретать опыт3) gather smth. in some manner gather one's things (one's toys, sticks, shells, etc.) gaily (noisily, noiselessly, carefully, etc.) весело и т. д. собирать /подбирать/ свои вещи и т. д.5. XIIIgather to do smth. gather to see what had happened (to celebrate the occasion, to greet the heroes, to hear the news, etc.) собраться, чтобы посмотреть, что случилось и т. д.6. XVI1) gather around smb., smth. gather around the fire (around the table, around the platform, etc.) собираться вокруг костра и т. д.; gather around the speaker (around the teacher, around the juggler, etс.) окружить /собраться вокруг/ оратора и т.д.,gather at about (in, on, etc.) smth. gather at the scene of the accident (at /about/ the entrance, at the window, in the street, in the garden, in the fields, in the room, etc.) собираться на месте происшествия и т. д.; clouds gathered in the sky на небе собирались тучи; tears gathered in his eyes его глаза наполнились слезами; dust gathered on the table стол покрылся пылью; all his friends gathered round him все его друзья встали на его защиту; gather in smth. gather in groups (in crowds, in flocks, in herds, in packs, etc.) собираться группами и т. д.; gather about /over/ smb. clouds were gathering over him ему грозили неприятности2) gather from smth. that is what I gathered from his words (from her report, from these facts, etc.) вот что я заключил /вывел/ из его слов и т. д.; as far as I could gather from the introduction насколько я могу судить по введению...7. XXI11) gather smb. at /in/ some place gather children in the garden ( a crowd in the street, people at the meeting, etc.) собрать детей в саду и т. д.; gather smb. around smb., smth. gather children around the teacher (a small group of curious passers-by around the platform, many staunch friends around him, etc.) собрать детей вокруг учителя и т. д.2) gather smth. for smth., smb. gather sticks for a fire (stamps for one's collection, facts for one's report, etc.) набирать /собирать/ сучья для костра и т. д.; please gather some flowers for me пожалуйста, нарвите мне цветов; gather smth. from smth. gather facts from various sources (information from the papers, etc.) собирать /набирать/ факты из разных источников и т. д.; gather smth. into smth. gather dry leaves (garbage, hay, etc.) into a heap /into a pile/ сгребать сухие листья и т. д. в кучу /в груду/; gather stones (pebbles, etc.) into a pile собирать камни и т. д. в кучу; gather sticks (wood) into a bundle сделать вязанку прутьев (дров); gather books into bundles упаковать книги в связки; gather grapes into baskets собирать виноград в корзины; gather cotton into bales собирать хлопок в кипы; gather smb.'s poems (smb.'s essays, smb.'s articles and stories, etc.) into one volume собрать чьи л. стихотворения и т. д. в один том3) gather smth. at /in/ smth. gather a blouse in the sleeves присборить рукава блузки; gather the skirt at the waist присборить юбку в талии4) gather smth. from smth. I could not gather much from his confused story я мало что понял из его путанного рассказа5) gather smth. about /around/ smb. gather one's shawl about oneself закутаться в платок; gather one's coat about /around/ oneself плотнее застегнуть пальто8. XXVgather that... I gather that you are leaving soon (that he refused to come, etc.) я слышал, что вы скоро уезжаете и т. д.9. XXVII2gather from smth. that... gather from certain facts (from the papers, from his remarks, from some hints, from her words, from their letter, etc.) that he is ill (that everything has been decided, etc.) заключать /делать вывод/ по некоторым фактам и т. д., что он болен и т. д.; I gathered from his words (from her letter. from your remarks, etc.) (that)... я сделал вывод /заключил, понял/ из его слов и т. д., [что]...; from what John said I gather that he'll be giving up his job in the summer из того, что Джон сказал, я понял, что он летом уйдет с работы10. XXVIII2gather it from smth. that... I gathered it from his words (from his answer, from your remark, etc.) that... я сделал такой вывод /такое заключение/ на основании его слов и т. д., что...
См. также в других словарях:
grain — [greın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(lines in wood etc)¦ 3¦(small piece)¦ 4 a grain of something 5 against the grain 6¦(measure)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin granum seed ] 1.) … Dictionary of contemporary English
grain — [ greın ] noun ** 1. ) uncount the seeds from crops such as wheat, rice, or CORN that are used for food: bags of mixed grain a ) uncount food crops such as wheat, rice, or CORN: golden fields of grain b ) count an individual seed from one of… … Usage of the words and phrases in modern English
Grain (disambiguation) — Grain refers to course particles (e.g. grain of sand , grain of salt ): *Grain is the small, hard, fruits or seeds of arable crops. Commonly grasses (see caryopsis, Cereals). *Film grain, the gritty texture sometimes apparent on images produced… … Wikipedia
grain */*/ — UK [ɡreɪn] / US noun Word forms grain : singular grain plural grains 1) [uncountable] the seeds from crops such as wheat, rice, or barley that are used for food bags of mixed grain a) [uncountable] food crops such as wheat, rice, or barley golden … English dictionary
grain — noun 1 FOOD a) (U) the seeds of crops such as corn, wheat, or rice that are gathered for use as food, or these crops themselves b) (C) a single seed of corn, wheat etc 2 OF WOOD ETC the grain the natural arrangement of the threads or fibres (3)… … Longman dictionary of contemporary English
Grain trade — The grain trade refers the local and international trade in cereals and other grains such as wheat, maize, and rice.History), does a major grain trade become possible.Early trade was most likely by barter, and because hauling large amounts of… … Wikipedia
Reaper — For other uses, see Reaper (disambiguation). Typical 20th century reaper, a tractor drawn Fahr machine A reaper is a person or machine that reaps (cuts and gathers) crops at harvest, when they are ripe. Contents … Wikipedia
Selection methods in plant breeding based on mode of reproduction — This article discusses Selection methods in plant breeding based on mode of reproduction. Some plants reproduce by (more or less strict) self fertilization where pollen from a plant will fertilise reproductive cells or ovules of the same plant.… … Wikipedia
Swather — A swather is a farm implement that cuts hay or small grain crops and forms them into a windrow.A swather (also called a windrower ) may be self propelled via an internal combustion engine, or may be drawn by a tractor and powered through a power… … Wikipedia
South Dakota — South Dakotan. a state in the N central United States: a part of the Midwest. 690,178; 77,047 sq. mi. (199,550 sq. km). Cap.: Pierre. Abbr.: SD (for use with zip code), S. Dak. * * * State (pop., 2000: 754,844), north central U.S. It covers… … Universalium
passeriform — /pas euhr euh fawrm , peuh ser euh /, adj. of or pertaining to the order Passeriformes; passerine. [ < NL Passeriformes, equiv. to L passer sparrow + iformes IFORMES] * * * ▪ bird Introduction also called passerine or perching bird any… … Universalium